さまよえるユニコーン

last unicorn

巷では、映画『ナルニア国物語』がヒットしているらしいが、『ナルニア〜』と同じ頃に完成する予定だった『最後のユニコーン』はどうなったのかと調べてみたら、まだ撮影が始まってもいないらしい。


wikipedia“The Last Unicorn”
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Last_Unicorn


ウェブジンSequential Tartの論説“The Unicorn’s Last Stand?” by Wolfen Moondaughter
http://www.sequentialtart.com/archive/dec05/cv_1205_6.shtml


ピーター・S・ビーグル インタビュー
http://www.sequentialtart.com/article.php?id=51


私が理解したところでは

  • 当初発表された出演者のうち、レネ・オーバジョノアー（キャプテン・カリー役）は出演依頼の話を聞いていない。ミア・ファローも正式に契約していない。
  • 映画の公式サイトの出演者リストからクリストファー・リー以外の名が消えた。
  • 映画情報サイトInternet Movie Databaseは実写版“Last Unicorn”のページを削除した。
  • アニメの“Last Unicorn”のDVDは過去５年間で６０万枚売れたが、権利を有するグラナダ・メディアはピーター・S・ビーグルに１ドルも支払っていない。そのためビーグルは、グラナダ・メディアを訴えようとしている。
  • 実写版“Last Unicorn”の権利は、グラナダ・メディアがコンチネント・フィルムに売った。
  • ビーグルは昨年『最後のユニコーン』の後日譚"Two Hearts"を発表した。さらにその続きとなる長編を書こうとしている。
  • ビーグルは、別の映画会社が『最後のユニコーン』の続編に興味を示して、シリーズ全ての権利を買い取ってくれないかと期待している。

というようなことらしい。


私としては、映画そのものは最初から期待してないからどうでもいいのだけれど、映画化によって『指輪』や『ナルニア』のように『最後のユニコーン』が売れてくれればいいなあと思っていたので、当分（永久に？）映画が出来そうにないのはちょっと残念。
とりあえず、"Two Hearts"の翻訳を希望。SFマガジン年末恒例のファンタジイ特集あたりで（去年はブラッドベリ特集だったが）。


（追記）
PETER S. BEAGLE VS. GRANADA MEDIA INTERNATIONAL
http://www.conlanpress.com/html/granada_f.html
によると、グラナダ・メディアはビーグルに対し、これまでに900ドル支払っているとのこと。